Shaman King: Funbari Spirits Battle Mode Ending Translations (2/2)

So, I’m blasting the Italian opening for the first time and it’s actually killin it? Man, this show is so blessed, guhhhhh. Anyway, here are the last 5 endings on Andy’s channel, which wraps up my TL of his playthrough. The endings for Chocolove, Redseb, Horohoro, Ryu and Ren are all under the cut!

Continue reading

Shaman King: Funbari Spirits Story LP Translation (17/17) (BBQ EVENT)

It’s cute that they let Yoh and the rest in on the Mountain Training sausagefest from the manga. Regardless of the circumstances in the manga, I thought it was interesting and a little sad that Yoh didn’t spend crazy amounts of time with his dad, since they both seem to have a mutual love/trust/respect for one another.

Also, this is it for the Funbari Spirits story translations I’ll be done. It doesn’t mean I won’t take the time to translate the Battle Mode endings here and there, but for now, I’m satisfied with the little break this gave me, and I hope it entertained you SK fans as well!

Continue reading